子供の頃に食べたカラフルなキャンディのように遊びごころをもったひと時を仲間と過ごしたい。
帰ってきたらキャンディのように色んな色の個性を持った仲間がいて楽しい
甘いスィーツのようにみんなを自然と幸せにする
そんな仲間たちが集まる場所になればいいなと思いで
シェアハウスキャンディをつくりました
I would like to spend time with my colleagues like a colorful candy I ate when I was a child.
When coming home it is fun to have colleagues with various color personality like candy
Make everyone happy with nature like a sweet suit
I thought that it would be good to be such a place where such friends gather
I made a share house candy
シェアハウスキャンディでは、ほんとに色んな価値観をもった人と出会えるのできっと今の取り巻いている…
In sharehouse candy, we are surely surrounding people with various values, so I'm surely surrounding it ...